In de inleiding praat ik over een "enthousiaste, ervaren docente Spaans". Die eigenschappen ga ik toelichten.

Enthousiasme: Ik heet Gonny Heuveling. Mijn ouders hadden vroeger allerlei soorten muziek in huis, maar ik werd, als klein meisje, pas ècht enthousiast bij het horen van Latijns-Amerikaanse en Spaanse klanken. De belangstelling voor de taal, de geschiedenis, de muziek van Spanje en Centraal- en Zuid-Amerika is door de jaren gegroeid en nooit meer weggegaan. Het aantal keren dat ik Spanje heb bezocht is niet op mijn vingers te tellen.

Ervaring: Ik ben een opleiding vertaler Spaans gaan doen, de rechtbank heeft me als zodanig beëdigd, maar na de opleiding ben ik les gaan geven, omdat dat voor mij een stimulerender manier is om het enthousiasme voor de Spaanse taal en cultuur over te brengen. De afgelopen vijftien jaar heb ik Spaans onderwezen, zowel privé als in groepsverband, aan kinderen en aan volwassenen. Het onderwijzen zet ik nu voort in mijn "tweede vaderland". Het is mijn grote wens anderen te laten zien hoe mooi de Spaanse taal is en hoeveel aangenamer het leven wordt wanneer er communicatie mogelijk is met de mensen in het land waar men verblijft. Ik hoop u dan ook te ontmoeten!

Met vriendelijke groet,

Gonny Heuveling